Kanji 探 Sentences: Examples and Translations, Page 24

トムがさ、子供にフランス語を教えてくれる人を探しているんだよ。

Tom is looking for someone to teach French to his children.

ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。

Peter has been trying to find a new apartment for some time.

どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。

I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.

この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。

The other day, I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.

警察は、ありとあらゆるところを探したが、泥棒は見つからなかった。

The police searched everywhere but couldn't find the thief.

トムとメアリーは、一番上の棚に探していたものがあるのを見つけた。

Tom and Mary saw what they were looking for on the top shelf.

新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。

I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.

探してる言葉に合う言葉がない時に、自分で考え出すのが好きなんだ。

I like making up my own words when the word I'm looking for doesn't exist.

その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。

The cave was so dark that they had to feel their way.

彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。

She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.

トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。

It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.

この企画にぴったりのライターを、草の根分けてでも探しだして欲しい。

I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.

グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。

Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.

私たち総出で紛失した書類をあちこち探したが、どこにも見つからなかった。

We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.

１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。

It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.