トムはメアリーの間違えていたところを指摘した。
Tom pointed out the mistakes that Mary had made.
Sentences
Kanji 摘, meaning pinch, appears in 46 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 摘 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 31-45 of 46
Page 3 of 4
トムはメアリーの間違えていたところを指摘した。
Tom pointed out the mistakes that Mary had made.
私は間違いを指摘されて、きまり悪い思いをした。
I was abashed when my mistakes were pointed out.
何かお気づきの点がありましたらご指摘ください。
If you have noticed something, please point it out.
間違いをこれみよがしに指摘する人っているよね。
There are people that make a show out of pointing out other's mistakes.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
メアリーは、ジャムを作るために森でいちごを摘んだ。
Mary picked some strawberries in the forest to make strawberry jam.
ジムは私の作文の文法的誤りをいくつか指摘してくれた。
Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
私はあなたの提案に関していくつかの問題点を指摘したい。
I'd like to point out some problems regarding your suggestion.
失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
失礼だが、上記の記事にある3つの誤りを指摘しておきたい。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
いくつかの点で、前者は後者よりも劣っていると彼は指摘した。
He pointed out that the former was inferior to the latter in some respects.
誤字・誤訳のご指摘等は下記メールアドレスよりお寄せください。
Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.
理論をより詳しく吟味する前に、いくつかの指摘をしておきたい。
I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory.
その報告は、委員会の犯した誤りのすべてを指摘したということで重要であった。
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.
豪雨災害で多数の命が奪われた要因の一つとして、行政が避難勧告の発令に踏み切れず先送りしたことが指摘されている。
The government's delay in issuing evacuation advisories has been identified as a main factor in the loss of so many lives during the torrential downpours.