あの監督は批判に対して敏感だ。
The director is sensitive to criticism.
Sentences
Kanji 敏, meaning cleverness, appears in 31 Japanese example sentences with translation.
Showing 16-30 of 31
Page 2 of 3
あの監督は批判に対して敏感だ。
The director is sensitive to criticism.
彼は機敏に動いて火事を消し止めた。
He acted quickly and put out the fire.
目が光に対してすごく敏感なのです。
My eyes are very sensitive to the light.
このアスリートは、力もあるし機敏だ。
This athlete is strong and agile.
化学物質に敏感な人々への配慮がない。
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.
聴覚過敏にはイヤーマフがオススメです。
I recommend earmuffs to help with your noise sensitivity.
文子が化学物質に敏感な皮膚を持っています。
Ayako's skin is sensitive to chemicals.
人の皮膚は温度の変化に対して非常に敏感である。
Man's skin is very sensitive to temperature changes.
犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.
それには鋭い視力、鋭敏な聴力および鋭い嗅覚がある。
It has keen eyesight, good ears, and an acute sense of smell.
どこから見ても今敏さんは一流の監督であり漫画家だった。
No matter how you look at it, Satoshi Kon was a top class director and mangaka.
都会には、流行に敏感な人や、パーティー好きの人がたくさんいます。
The city is a home to hipsters and ravers.
自分の言ったことに他人がどう感じるか、もっと敏感になるべきです。
You should be more sensitive to how people feel about your words.
低刺激性のクリームですので、敏感肌の方にも安心してお使いいただけます。
It's a hypoallergenic cream, so even those with sensitive skin can use it without worry.
英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.