Play word バイト敬語 バイト敬語 バイトけいご polite Japanese as used by young part-time employees in restaurants, etc.
Play word 愛敬の餅 愛敬の餅 あいきょうのもちい Heian-period ceremony where a newlywed groom and bride eat a rice-cake on the third night after the wedding ceremony
Play word 愛敬紅 愛敬紅 あいきょうべに lipstick discreetly put on the earlobes or the corners of the eyes (by women)
Play word 敬老金 敬老金 けいろうきん cash gift from local government to the elderly (often on 77th and 88th birthdays)
Play word 二重敬語 二重敬語 にじゅうけいご redundant keigo (i.e. improper use of the -rareru honorific form together with an honorific verb such as ossharu)