年末年始は、家族水入らずで過ごしました。
I spent the final days of the year together with my family.
Sentences
Kanji 族, meaning tribe, appears in 316 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 族 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 181-195 of 316
Page 13 of 22
年末年始は、家族水入らずで過ごしました。
I spent the final days of the year together with my family.
牛肉より豚肉が好きなのは家族で自分だけ。
I'm the only one in my family who likes pork more than beef.
おばあちゃんが突然死んで家族一同驚いた。
The family was shook up when the grandmother died unexpectedly.
家族全員が写ってる写真は、これ一枚です。
This photo is the only one in which the entire family can be seen.
市長の家族は一日中脅迫電話に悩まされた。
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.
少数民族は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
あなたが私の家族をめちゃくちゃにしたんだ。
You destroyed my family.
ジョンは自分の家族を養うことができません。
John can't keep his family.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
My family goes skiing every winter.
私にとって、家族は仕事よりも大切なんです。
Family's more important than work to me.
その水族館では、小さな魚たちが泳いでいる。
Little fish are swimming in the aquarium.
私たちの家は、5人家族には十分な広さです。
Our house is large enough for five of us.
彼女は金も、家族も友人もなくしてしまった。
She lost her money, her family, her friends.
私は家族や友人に贈り物をするのが好きです。
I like to give gifts to my family and friends.
彼は自分の家族を養うために一生懸命働いた。
He worked hard in order to support his family.