泥棒を見て縄をなう。
It's too late to shut the barn door after the horse is stolen.
Sentences
Kanji 棒, meaning rod, appears in 107 Japanese example sentences with translation.
Showing 16-30 of 107
Page 2 of 8
泥棒を見て縄をなう。
It's too late to shut the barn door after the horse is stolen.
犬も歩けば棒に当たる。
Every dog has his day.
人を見たら泥棒と思え。
Never trust a stranger.
私が泥棒だって言うの?
Are you calling me a thief?
嘘つきは泥棒の始まり。
Liar today, thief tomorrow.
警察は泥棒を捕まえた。
The police caught the thief.
泥棒は罪を認めました。
The thief admitted his guilt.
その泥棒は罪を認めた。
The thief admitted his guilt.
彼は犬を棒でたたいた。
He beat the dog with a stick.
遅延は時間泥棒である。
Procrastination is the thief of time.
嘘吐きは泥棒の始まり。
Lying and stealing live next door to each other.
私を泥棒呼ばわりするの?
Are you calling me a thief?
それは藪から棒だったね。
It was a complete surprise.
泥棒は、その窓を割った。
The thief broke the window.
泥棒が捕まってよかった。
I'm glad that the thief was caught.