Kanji 棒 Sentences: Examples and Translations, Page 6

彼らは鉄の棒で錠をこじ開けようとした。

They tried to use an iron bar to pry open the lock.

その泥棒は夜更かしすることに慣れている。

The burglar is used to staying up late.

昨日、うちのアパートに泥棒が入ったんだ。

A burglar broke into my apartment yesterday.

私は自転車に乗り、その泥棒を追いかけた。

I got on a bicycle and chased after the thief.

目が覚めた時、部屋の中に泥棒がいたんだ。

As I was waking up, I saw a burglar in my room.

泥棒は、このドアから家の中に入ってきた。

The burglar came into the house through this door.

隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。

Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?

体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。

I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.

彼はその棒切れを狩猟ナイフで削り尖らせた。

He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife.

私は、その泥棒をほんのちらっと見ただけです。

I only got a glimpse of the thief.

今日は一日中歩き回ってたから、もう足が棒だよ。

I've been walking around all day today, and my legs are killing me.

その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。

Can you give me a brief description of the thief?

彼女が外出している間に泥棒が宝石を持ち逃げした。

While she was out, the thief got away with her jewels.

針ほどのことを棒ほどにいうのはどうかと思います。

I don't think people should make a mountain of a mole hill.

コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。

The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.