人は、橋の代わりに壁を作るから孤独なんだ。
People are lonely because they build walls instead of bridges.
Sentences
Example Sentences for 橋
Kanji 橋, meaning bridge, appears in 105 Japanese example sentences with translation.
Showing 91-105 of 105
Page 7 of 7
通行には歩道橋で線路を渡らなくてはならない。
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
サンクト・ペテルブルクには、橋が342本ある。
There are 342 bridges in Saint Petersburg.
その橋のおかげで彼らは時間と労力が大いに省けた。
The bridge saved them a lot of time and trouble.
日本の国会は、第８２代首相に橋本龍太郎氏を指名した。
Ryuutarou Hashimoto has been appointed the 82nd prime minister of the National Diet of Japan.
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
あの橋から落ちてしまったら、救出はほぼ無理なんですよ。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
サンクトペテルブルクには、342本の橋がかけられている。
There are 342 bridges in Saint Petersburg.
デンマークとスウェーデンを結ぶ橋の長さは約５マイルです。
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.
コンクリート桟橋なのですが、途中何カ所か崩壊しています。
It's a concrete bridge, but several places along its length have collapsed.
私はこのプロジェクトにおいて、日本とヨーロッパの架け橋になると思います。
For this project I see myself as becoming a Japan and Europe go-between.
内閣総理大臣指名選挙が行われ、第８２代内閣総理大臣に橋本龍太郎氏が選出されました。
A vote was held by the National Diet, and Ryutaro Hashimoto was selected to be the 82nd prime minister.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
トムの家は僕んちの川向うにあって、直線距離だと１００メートルもないんだけど、実際に行こうと思ったら、橋までが１キロぐらいあるから歩いて２０分もかかっちゃうんだ。
If you draw a line directly, Tom's house within 100 meters just across the river. But when you actually try and go, it's about a 1 kilometre distance to the bridge, so it takes 20 minutes by foot to get there.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.