それはとても残念です。
I'm so sorry about that.
Sentences
Example Sentences for 残
Kanji 残, meaning remainder, appears in 441 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 残 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 61-75 of 441
Page 5 of 30
トムはよく残業をする。
Tom often works overtime.
残りあと一日しかない。
There's just one day left.
それはとても残念だわ。
I'm very sorry to hear that.
ここには残りたくない。
I don't want to remain here.
トムは残念だと答えた。
Tom replied that he was sorry.
全ては経つ。愛は残る。
Everything passes. Love remains.
足跡が床に残っていた。
Footprints were left on the floor.
まだバグが残ってるな。
There are still bugs remaining, right.
強いものだけが生き残る。
Only the strong survive.
牛乳がちょっと残ってる。
There's a bit of milk left.
トムは遺書を残してたの？
Did Tom leave a suicide note?
辛うじて一部残っていた。
Barely a portion of it remained.
釣りに行けなくて残念だ。
It's too bad we're not out fishing.
残りの半分はどこにあるの？
Where is the remaining half?