ご一緒できなくて残念です。
It is regrettable that I can't go with you.
Sentences
Example Sentences for 残
Kanji 残, meaning remainder, appears in 441 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 残 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 121-135 of 441
Page 9 of 30
彼らは確実に生き残っている。
They will survive.
トムとメアリーは生き残った。
Tom and Mary survived.
残されたのは私たちだけです。
We're the only ones left.
１０から２を引くと、８残る。
Two from ten leaves eight.
本当に何も残っていないのか？
Is there really nothing left?
彼の新作映画は残念な出来だ。
His new movie is disappointing.
残念ですが、今は忙しすぎて。
Unfortunately, I'm now too busy.
残りの材料を加えてください。
Add the rest of the ingredients.
冷蔵庫には何も残っていない。
There's nothing left in the fridge.
彼は虎よりも残酷に攻撃した。
He attacked more savagely than a tiger.
残念だが、今日は時間がない。
Unfortunately, I don't have time today.
残念ながら、今日は暇がない。
Unfortunately, I don't have time today.
冷蔵庫には何も残ってないよ。
There's nothing left in the refrigerator.
記憶は薄れても、記録は残る。
Even if my memories fade, my records will remain.