この洗剤、泡立ちがいいから気に入ってる。
I like this detergent because it lathers well.
Sentences
Kanji 泡, meaning bubbles, appears in 25 Japanese example sentences with translation.
Showing 16-25 of 25
Page 2 of 2
この洗剤、泡立ちがいいから気に入ってる。
I like this detergent because it lathers well.
泡風呂につかりながらテレビを見ることが好き。
I like to watch TV in my Jacuzzi.
彼の努力はすべて水の泡になってしまったようだ。
All his efforts seemed to have been wasted.
泡立てたクリームに少量のブランデーを加えます。
A small amount of brandy is added to the whipped cream.
俺のことを馬鹿にした町の連中に、ひと泡吹かせてやる。
I've got a little surprise in store for the downtown boys who made fun of me.
彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。
He found all his efforts of no avail.
詩は泡のように新しく、岩のように年老いていなければならない。
Poetry must be new as foam, and as old as the rock.
ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
一番大きなお鍋、小麦粉、バター、牛乳、お砂糖、ボールと泡立て器、エプロンを二枚、マッチ、リュックサックを取った。
I threw the largest pot, wheat flour, butter, milk, sugar, a bowl and mixer, two aprons, and matches into the backpack.
主人は晩酌が楽しみなので、発泡酒を6缶以上は空けていますし、日本酒の燗が5本も6本も空いていて、たまに休肝日ということで飲まない日もあるのですが2日以上続いたことはありません。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.