Kanji 浴 Sentences: Examples and Translations, Page 8

トムが目を覚ますと、メアリーはシャワーを浴びていた。

When Tom woke up, Mary was taking her shower.

運動した後でシャワーを浴びると気分がさわやかになる。

It is refreshing to take a shower after exercising.

お豊さんは麗らかな春の日を浴び、浜辺を散歩しました。

Otoyo enjoyed the beautiful spring day and walked along the beach.

彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。

She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.

放射線を大量に浴びたら、すぐに嘔吐と下痢が始まります。

After being exposed to a large amount of radiation, vomiting and diarrhea will start quickly.

赤ちゃんが浴槽の中でバシャバシャと水しぶきをあげていた。

The baby was splashing in the bathtub.

トムが目を覚ましたとき、メアリーはシャワーを浴びていた。

When Tom woke up, Mary was taking her shower.

温かいシャワーを浴びたら、浴室の鏡が曇っちゃうんですけど。

If I take a hot shower, the mirror in the bathroom fogs up.

一日中コンピューターに向かってるから、結構電磁波浴びてる。

I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.

はい、大阪でも相手に罵詈雑言を浴びせるとき、アホと言います。

Yes, in Osaka, too, we say "idiot" when we are insulting someone.

クリーパーは、ほかのモブと違って、日光を浴びても燃えないよ。

Unlike some other mobs, creepers don't burn up when the sun rises.

私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。

I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.

我ながら、見よう見まねで縫った浴衣は、なかなかの仕上がりでした。

If you'll let me say so myself, I think the yukata I sewed through copying someone else turned out quite a success.

そうだ、どうせなら散歩がてらに、林道に行ってプチ森林浴でも・・・。

Right, while we're taking a walk anyway, we could like go along the woodland path and enjoy a little stroll through the forest...

わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。

I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.