慈悲深く慈悲あまねき神の御名において。
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful.
Sentences
Example Sentences for 深
Kanji 深, meaning deep, appears in 280 Japanese example sentences with translation.
Showing 181-195 of 280
Page 13 of 19
興味深い発言ですが、それは別問題です。
That's an interesting remark, but it's beside the point.
事故の背景には、深刻な人手不足がある。
A severe shortage of workers was the cause of the accident.
日本文化に造詣深いことはいいことです。
Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing.
私は彼の言う事を注意深く聞こうと努めた。
I tried to listen to him carefully.
彼は両手をポケットに深く突っ込んでいた。
His hands were deep in his pockets.
あまり深刻に考えるな。ゲームなんだから。
Don't be so serious. It's only a game.
エスペラントを学ぶのは興味深いことだ。。
It is very interesting to learn Esperanto.
彼女の死は国民に深い悲しみをもたらした。
Her death brought deep sorrow to the nation.
雪深いところは歩きづらいって分かったよ。
I found it difficult to walk in the deep snow.
雪深いところは歩きにくいって分かったよ。
I found it difficult to walk in the deep snow.
聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
注意深く観察すれば違いがわかるでしょう。
A careful observation will show you the difference.
やがて幽霊は深い霧の中へと消えていった。
Before long, the ghost disappeared into a thick fog.
注意深く運転すれば、事故は避けられます。
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.