あのマヨネーズの中、添加物ばっかり!
There are only chemicals in that mayo!
Sentences
Kanji 添, meaning annexed, appears in 39 Japanese example sentences with translation.
Showing 16-30 of 39
Page 2 of 3
あのマヨネーズの中、添加物ばっかり!
There are only chemicals in that mayo!
自分の作文を先生に添削してもらった。
I had my composition corrected by the teacher.
彼女は夫のそばにぴったり寄り添っていた。
She stood close to her husband.
圧縮したファイルを添付で送ってください。
Send it to me as a compressed file.
子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
The puppies nestled against their mother.
彼は私達の期待に添うことが出来なかった。
He failed to come up to our expectations.
ご期待に添えず申し訳ございませんでした。
I’m sorry I couldn't meet your expectations.
添削していただいてありがとうございました。
Thank you for the corrections.
彼女は結婚式で花嫁の付き添い役をつとめた。
She was a bridesmaid at the wedding.
お寿司にはよく甘酢生姜が添えられています。
Sushi is often served with pickled ginger.
あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
It is important that you attach your photo to the application form.
ご期待に添えるかどうか確かなことは言えません。
I am not quite sure if we can meet your requirements.
申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
You need to attach your photo to the application form.
会議で川添さんの追及を受けて、冷や汗ものだったよ。
When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.
その際、ホームページのURLを添付する必要はありますか?
Do you suppose I should attach the web page's URL on those occasions?