お湯が浴槽から溢れた。
Hot water overflowed from the bathtub.
Sentences
Example Sentences for 溢
Kanji 溢, meaning inundate, appears in 16 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 溢 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 1-15 of 16
Page 1 of 2
彼女の目は涙で溢れていた。
Her eyes were brimming with tears.
彼の心は喜びに溢れている。
His heart is overflowing with joy.
池の水が溢れそうだ。
The water in the pond is about to overflow.
会場は熱気に溢れていた。
The venue was overflowing with enthusiasm.
彼は希望に満ち溢れていた。
He was brimming over with hope.
彼女の目は涙で溢れていた。
Her eyes were flooded with tears.
彼女の目から突然涙が溢れ出た。
There was a sudden flow of tears from her eyes.
街は若いカップルで溢れていた。
The streets were overflowing with young couples.
庭園は色とりどりの花で溢れています。
Our garden is full of colorful flowers.
『うぐいす侍』人間愛とユーモア溢れる侍物語。
"The Nightingale Samurai" is a samurai tale full of humanity and humour.
４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
道という道は川から溢れだした水で覆われていた。
Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.
クリスマス・マーケットは、人で溢れかえっていた。
The Christmas market was heaving.
あの引き出しの中は雑多なもので溢れかえっている。
That drawer is full of miscellaneous items.