火事になった時、彼はぐっすり眠っていた。
When the fire broke out, he was fast asleep.
Sentences
Kanji 火, meaning fire, appears in 422 Japanese example sentences with translation.
Showing 286-300 of 422
Page 20 of 29
火事になった時、彼はぐっすり眠っていた。
When the fire broke out, he was fast asleep.
私達は赤々と燃えている火を見つめていた。
We were looking at the fire burning brightly.
昨日は2010年1月26日火曜日だった。
Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.
火をつけたのはトムだとお考えなのですか?
Do you think Tom was the one who set the fire?
じゃが芋が熱かったので口を火傷しました。
The potato was so hot that it burned my mouth.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The day will soon come when man can travel to Mars.
とろ火で時間をかけて豆を炊いてください。
Please simmer the beans for a while over a low heat.
この長火鉢は、震災でなくなってしまった。
I lost this oblong Japanese brazier in an earthquake.
毎週火曜日と金曜日は燃えるゴミの日です。
Burnable garbage is collected on Tuesday and Wednesday every week.
夏祭りや花火大会はその街の夏の風物詩だ。
Summer festivals and firework shows are a quintessential part of summer in that town.
火の中を歩き抜けていけそうな気がしてきた。
I feel like I can walk through fire.
火の中を歩き抜けられるような気がしてきた。
I feel like I can walk through fire.
彼は火星に置いていかれ、がっくりしている。
He's feeling isolated from being left alone on Mars.
子どもたちは火を囲むように座っていました。
The children were sitting so as to surround the fire.