Kanji 版 Words: Meanings and Readings, Page 2

古板本

こはんぼん

old woodblock-printed book from the Muromachi period or earlier

古版

こはん

old edition (of a book)

光村図書出版

みつむらとしょしゅっぱん

Mitsumura Tosho Publishing Co. Ltd

公開文表示版

こうかいぶんひょうじばん

public text display version

公式出版物

こうしきしゅっぱんぶつ

official publication

孔版

こうはん

mimeograph

孔版印刷

こうはんいんさつ

stencil printing

国際出版連合

こくさいしゅっぱんれんごう

International Publishers Association

座版

ざばん

rectangular company stamp

再訂版

さいていばん

second revised edition

最終版

さいしゅうばん

final version

冊子版

さっしばん

printed edition (as opposed to digital)

刷版

さっぱん

machine plate

三色版

さんしょくばん

three-color printing (red and yellow and blue)

四六判

しろくばん

shirokuban (paper size of 127x188mm)

私家版

しかばん

privately printed book

私版

しはん

non-government publication

紙版

かみばん

paper edition

試作版

しさくばん

trial printing

試遊版

しゆうばん

demo version (of a video game)

試用版

しようばん

trial version (e.g. software)

字幕版

じまくばん

subtitled version (of a movie)

自費出版

じひしゅっぱん

self-publishing

写真製版

しゃしんせいはん

photoengraving

写真石版

しゃしんせきばん

photolithography

写真凸版

しゃしんとっぱん

phototype

写真版

しゃしんばん

photostat

社名版

しゃめいばん

fascia signage

主版

おもはん

key block (in woodblock printing)

修正版

しゅうせいばん

revised version

縮約版

しゅくやくばん

abridged edition

出張版

しゅっちょうばん

branch-off edition (of a series)

出版の自由

しゅっぱんのじゆう

freedom of the press

出版屋

しゅっぱんや

publishing house

出版科学研究所

しゅっぱんかがくけんきゅうじょ

Research Institute for Publications

出版界

しゅっぱんかい

the publishing world

出版記念パーティー

しゅっぱんきねんパーティー

(book) launch party

出版許可

しゅっぱんきょか

permission to publish

出版業

しゅっぱんぎょう

publishing business

出版業者

しゅっぱんぎょうしゃ

publisher

出版権

しゅっぱんけん

publishing rights

出版地

しゅっぱんち

place of publication

出版地不明

しゅっぱんちふめい

without a place of publication

出版年

しゅっぱんねん

year of publication

出版費

しゅっぱんひ

publishing costs

出版不況

しゅっぱんふきょう

slump in publishing

出版部

しゅっぱんぶ

publishing department

出版部数

しゅっぱんぶすう

circulation

出版法

しゅっぱんほう

press law

出版目録

しゅっぱんもくろく

catalog of publications

初版本

しょはんぼん

first edition (book)

書籍版

しょせきばん

printed edition (of a book, etc.)

商業出版

しょうぎょうしゅっぱん

commercial publishing

商用版

しょうようばん

commercial version (of software)

小型版

こがたばん

smaller version

新装版

しんそうばん

publication in a new format or binding

新訂版

しんていばん

new and revised edition

図書館版

としょかんばん

library edition (of a book)

吹き替え版

ふきかえばん

dubbed version (of a movie)

整版

せいはん

plate-making

精選版

せいせんばん

carefully selected edition

製版所

せいはんじょ

platemaking shop

製品版

せいひんばん

commercial version (e.g. of software)

石版

せきばん

lithograph

石版印刷

せきばんいんさつ

lithography

石版画

せきばんが

lithograph

石版刷

せきばんずり

lithography

全国出版協会

ぜんこくしゅっぱんきょうかい

All Japan Magazine and Book Publisher's and Editor's Association

組み版

くみはん

typesetting

創作版画

そうさくはんが

sōsaku-hanga (woodblock printing art movement)

早版

はやばん

early edition (of a newspaper)

増訂版

ぞうていばん

enlarged and revised edition

増補改訂版

ぞうほかいていばん

enlarged and revised edition

蔵版

ぞうはん

copyright

袖珍版

しゅうちんばん

pocket edition (of a book)

体験版

たいけんばん

demo version (of software)

対応版

たいおうばん

corresponding version

卓上出版

たくじょうしゅっぱん

desktop publishing

単行出版物

たんこうしゅっぱんぶつ

monographic publication

地下出版

ちかしゅっぱん

underground publication

彫刻凹版

ちょうこくおうはん

copperplate engraving

彫刻版

ちょうこくばん

engraving

超低電圧版モバイル

ちょうていでんあつばんモバイル

ultra low voltage mobile (processor)

通常版

つうじょうばん

standard edition

低電圧版Ｘｅｏｎ

ていでんあつばんジーオン

low voltage xeon

低電圧版モバイル

ていでんあつばんモバイル

low voltage mobile (processor)

天草版

あまくさばん

Jesuit publications (16th-17th century)

電子出版

でんししゅっぱん

electronic publishing

電子書籍版

でんししょせきばん

ebook edition

電子版

でんしばん

electronic edition

謄写版

とうしゃばん

mimeograph

銅版

どうはん

copper plate

特装版

とくそうばん

edition (of a manga book, etc.) with an included extra (e.g. a booklet, toy, CD)

日本医書出版協会

にっぽんいしょしゅっぱんきょうかい

Japan Medical Publishers Association

日本語版

にほんごばん

Japanese (language) version

日本児童図書出版協会

にっぽんじどうとしょしゅっぱんきょうかい

Japanese Association of Children's Book Publishers

日本電子出版協会

にっぽんでんししゅっぱんきょうかい

Japan Electronic Publishing Association

廃版

はいばん

discontinued edition (model, product, etc.)

板行

はんこう

publishing