横には喧嘩状態の妻が眠っている。
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
Sentences
Example Sentences for 状
Kanji 状, meaning status quo, appears in 271 Japanese example sentences with translation.
Showing 106-120 of 271
Page 8 of 19
患者さんは、せん妄状態にあります。
The patient is delirious.
患者さんは元気に動ける状態ですよ。
The patient is up and about.
プロジェクトの進捗状況はどうなの？
How's your project coming along?
暴動は手が付けられない状態だった。
The riot was completely out of control.
彼は計画を新しい状況に適応させた。
He adapted his plan to the new situation.
この物質の普通の状態は固体である。
The common state of this matter is solid.
冷静な判断を必要とする状況である。
The situation calls for our cool judgement.
東海道線は台風で麻痺状態になった。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.
トムはどうにもならない状態にいる。
Tom is caught between a rock and a hard place.
年賀状はもう全部書き上げましたか？
Have you written all the New Year's cards already?
年賀状を書くのは日本の習慣である。
Writing new year's cards is a Japanese institution.
礼状を書くとは彼も礼儀正しかった。
It was courteous of him to write a letter of thanks.
繊維産業をとりまく状況は変化した。
Circumstances surrounding the textile industry have changed.
血糖が高い状態を糖尿病と呼びます。
It's called diabetes when a person has too much sugar in the blood.