あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
That fox must have killed the hen.
Sentences
Kanji 狐, meaning fox, appears in 31 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 狐 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 16-30 of 31
Page 2 of 3
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
That fox must have killed the hen.
狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある。
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.
私たちは狐を捕まえるためにわなをしかけた。
We set a trap to catch a fox.
狐の親子が走っていたのに気がつきましたか。
Did you notice that a fox family were running?
トムのファーソナはね、寧音って名の狐なんだ。
Tom's fursona is a fox named Neon.
狐は他のどんな動物よりもずるいということだ。
It is said that the fox is more cunning than any other animal.
この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.
この辺には狐が多いそうですが、滅多に見かけません。
There are supposed to be a lot of foxes here, but you hardly ever see any.
昔々、インドに猿と狐と兎が仲良く暮らしておりました。
Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
この辺は、狐が多いらしいんだけど、滅多見たことはない。
I hear there are a lot of foxes around here, but I seldom see any.
ここら辺は、狐が多いらしいけど、ほとんど見たことはないよ。
I hear there are a lot of foxes around here, but I seldom see any.
トムとメアリーはファースーツを着て、犬と女狐の凌と凛になってたよ。
Tom and Mary put on their fursuits and turned into Ryō and Rin, a dog and a vixen.
二匹の狐は森の方へ帰って行きました。月が出たので、狐の毛なみが銀色に光り、その足あとには、コバルトの影がたまりました。
With their fur coats tinged full of glistening silver and their shadows imbued with cobalt, the two foxes returned back to the forest under the moonlit night.
ごんは、一人ぼっちの小狐で、しだの一ぱいしげった森の中に穴をほって住んでいました。そして、夜でも昼でも、あたりの村へ出て来て、いたずらばかりしました。
Gon was a solitary little fox who dug and lived in a hole in a forest full of ferns. Night or day, he would come out and visit the neighboring village, where he would get up to nothing but mischief.
お母さん狐は、心配しながら、坊やの狐の帰ってくるのを、今か今かとふるえながら待っていましたので、坊やが来ると、暖かい胸に抱きしめて泣きたいほどよろこびました。
The mother fox was worried while she was eagerly waiting for the boy fox's return. When the boy returned she pulled him to her warm chest and was so happy she wanted to cry.