今日ビーチに行かない理由なんてあるのかよ。
I can't think of a reason not to go to the beach today.
Sentences
Example Sentences for 由
Kanji 由, meaning wherefore, appears in 420 Japanese example sentences with translation.
Showing 256-270 of 420
Page 18 of 28
彼女が来られなかった理由を知っていますか。
Do you know the reason which prevented her from coming?
トムにはそれなりの理由があったんだと思うよ。
I think Tom had a good reason.
トムは私たちにおそらく理由を言えるはずです。
Tom could probably tell us why.
トムは、遅れた理由を教えてくれなかったんだ。
Tom didn't tell me why he was late.
彼には、そこに留まる彼なりの理由があるのだ。
He has his reasons for staying there.
私は、私の入院している理由をトムに説明した。
I told Tom why I'd been in the hospital.
これらの専門用語はギリシャ語に由来している。
These technical terms derive from Greek.
トムは遅刻した理由を教えてくれなかったんだ。
Tom didn't tell me the reason why he was late.
有機キウイです。どうぞご自由にお採り下さい。
Organic kiwi fruit. Feel free to help yourself.
言論の自由は現在、当然のことと思われている。
Freedom of speech is now taken as a matter of course.
自由無しのケーキよりバター無しのパンがまし。
Better bread without butter than cake without freedom.
痛い！由紀子！痛いよ。グーで殴るのはよせよ！
Ow! Yukiko! That hurts! Quit hitting me with your fists!
彼が休んだ理由はひどい頭痛がしたからだった。
The reason he was absent was that he had a severe headache.
この国に言論の自由ってものはないみたいだね。
It seems this country doesn't really uphold the idea of freedom of speech.