この世界は本で、旅しない人は一ページしか読まない。
The world is a book, and those who do not travel read only a page.
Sentences
Example Sentences for 界
Kanji 界, meaning world, appears in 537 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 界 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 346-360 of 537
Page 24 of 36
いつか世界中を旅できるように、お金を貯めてるんだ。
I'm saving my money so that one day I can have a trip around the world.
世界共通語に相応しいのは一民族の言語か人工言語か。
What would be an appropriate global lingua franca? One group's language or a constructed language?
第一次世界大戦は1914年から1918年まで続いた。
WW1 lasted from 1914 until 1918.
第二次世界大戦は1939年から1945年まで続いた。
World War II lasted from 1939 to 1945.
私たちは世界平和を保つためにあらゆる努力をすべきだ。
We should make every effort to maintain world peace.
私達は世界平和の維持のためにあらゆる努力をすべきだ。
We should make every effort to maintain world peace.
他言語を学ぶことは、新たな世界を知ることを意味する。
Learning another language means discovering a new world.
現実の世界では、必ずしも善が悪に勝つとは限らないよ。
In the real world, good doesn't always triumph over evil.
『トムとメアリー』は世界一退屈な小説と言われている。
"Tom and Mary" is known as the world's most boring novel.
お前自分のこと世界で一番かわいいって思ってるでしょ？
You must be thinking you're the cutest person on the planet, huh?
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
世界の人々は常により一層の自由と平等を主張している。
People in the world are always advocating for more freedom and equality.
もし、世界が今日で終わるとしたら、何を食べたいですか？
What would you like to eat if you knew the world was going to end today?
日本の１９９８年の全世界向け輸出は３１４０億ドルを超えた。
Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.