その悪い癖、直した方がいいよ。
You should get rid of that bad habit.
Sentences
Kanji 癖, meaning mannerism, appears in 46 Japanese example sentences with translation.
Showing 31-45 of 46
Page 3 of 4
その悪い癖、直した方がいいよ。
You should get rid of that bad habit.
悪癖を捨てるのは簡単ではない。
It is not easy to get rid of bad habits.
下手な職人は道具に難癖をつける。
It's a poor workman who blames his tools.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
頭を掻いて誤魔化すのが彼の癖だ。
He has a habit of scratching his head when he wants to avoid answering things.
彼は間食の癖を身につけてしまった。
He acquired the habit of snacking.
トムの癖は頭をポリポリかくことだ。
Tom's habit is to scratch his head.
実際彼には嘘をでっち上げる癖がある。
The truth is he has a habit of inventing lies.
指を鳴らすのも、トムの悪い癖だよな。
One of Tom's bad habits is cracking his knuckles.
彼は怒ったときに立ち上がる癖がある。
He has the habit of standing up when he is angry.
彼の飲酒癖は今に始まったことではない。
His drinking habit is an old one.
彼は妻が死んで以来酒を飲む癖がついた。
He has taken to drinking since the death of his wife.
悪い癖ってのは、なかなか治らないんだよ。
Bad habits die hard.
君はその悪い癖をなくさなければならない。
You must get rid of that bad habit.
トムの悪い癖の1つは、爪を噛むことだね。
One of Tom's bad habits is biting his fingernails.