「失礼します」と言った。ザンネンだと思う。
"If you'll excuse me..." he said. I think it's a shame.
Sentences
Kanji 礼, meaning salute, appears in 238 Japanese example sentences with translation.
Showing 166-180 of 238
Page 12 of 16
「失礼します」と言った。ザンネンだと思う。
"If you'll excuse me..." he said. I think it's a shame.
こっそり教えてくれたら、礼をはずみますよ。
If you tip me off about it, I'll make it worth your while.
あんまり無礼に扱われたので、カチンときた。
They were treating me so rudely that I suddenly just lost it.
あんな無礼なことをしてしまってごめんなさい。
I'm sorry I was so rude.
貴殿のご支援に対して重ねてお礼申し上げます。
Thank you again for your kind assistance.
失礼ですが、お名前を伺ってもよろしいですか。
Excuse me, but do you mind if I ask your name?
老人に席を譲るとは彼も礼儀をわきまえている。
It was civil of him to offer his seat to the old man.
道を尋ねる時はできるだけ礼儀正しくしなさい。
Try to be as polite as you can when asking directions.
そんなことをすると、失礼な人だと思われるよ。
You will be taken for an ill-mannered person if you do so.
ボブはクラスを代表してお礼のことばを述べた。
Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
教会は、YouTubeで礼拝を配信しています。
Churches hold services via YouTube.
エミリー一家は、日曜日になると礼拝に行きます。
Emily’s family go to church every Sunday.
人が話してるときにあくびをするのは失礼ですよ。
It's not polite to yawn when someone is talking.
失礼ですが、お名前を伺ってもよろしいでしょうか?
Sorry to bother, but could you give me your name?