ジョンは会社を辞め、起業しました。
John left the company and started his own.
Sentences
Example Sentences for 社
Kanji 社, meaning company, appears in 535 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 社 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 181-195 of 535
Page 13 of 36
その神社は２００年前に建てられた。
The shrine was built two hundred years ago.
社交ダンスは僕と一緒にしませんか？
Would you join me for some ballroom dancing?
会社は複数の労働法に違反している。
The company is violating multiple labor laws.
初詣、ご利益があるのはどこの神社？
New Year shrine visit; which shrines are potent?
トムはボストン本社に転勤になった。
Tom was transferred to the head office in Boston.
御社の社長もゴルフをなさいますか？
Does the president of your company also play golf?
トムの会社はケイマン諸島法人です。
Tom's company is incorporated in the Cayman Islands.
運動不足は現代社会の悩みの種です。
The problem with modern society is a lack of exercise.
鳩山さんは社宅に住んでいるらしい。
It seems that Mr Hatoyama is living in company housing.
社長はオフのときは携帯を持たない。
The CEO doesn't take his cellphone when he's not working.
社員には給料六ヶ月分の賞与金が出る
Employees will receive a bonus equivalent to six months' salary.
大学を出た後、父の会社に職を得た。
After I graduated from college, I got a job with my father's company.
SCOTT株式会社の株は優良株です。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.
君は大学生？、あるいは社会人ですか？
Are you a university student? Or do you work?