「ポジティブに」言うのは簡単、やるのは大変。
"Staying positive" is easier said than done.
Sentences
Kanji 簡, meaning simplicity, appears in 270 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 簡 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 196-210 of 270
Page 14 of 18
「ポジティブに」言うのは簡単、やるのは大変。
"Staying positive" is easier said than done.
「ゲティスバーグ演説」は簡潔なスピーチです。
"The Gettysburg Address" is a concise speech.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
A clever student can answer such a question easily.
恋に落ちるのの方が恋に留まるよりも簡単です。
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
私たちでしたら、この問題を簡単に解決できます。
We can solve this problem easily.
悪い習慣はいとも簡単に身についてしまうのです。
One acquires bad habits very easily.
彼の小論文は簡潔で要点をきちんと押さえていた。
His essay was concise and to the point.
僕の国で仕事を見つけるのは簡単なことじゃない。
It's not easy to find a job in my country.
英語でラブレターを書くのは簡単じゃないんだよ。
To write a love letter in English is not easy.
この本はすごく簡単だから、子どもでも読めるよ。
This book is so easy that even a child can read it.
科学者たちは惑星間の距離を簡単に計算できます。
Scientists can easily compute the distance between planets.
自己表現は、簡単そうで意外と難しいと思います。
Expressing yourself seems easy enough, but it's surprisingly tricky.
新しいバージョンはインストールするの簡単だった?
Was the new version easy to install?
オーストラリアで仕事を見つけるのって簡単だった?
Was it easy for you to find a job in Australia?