この紋は古い家に伝わるものです。
this crest has been passed down in an old family.
Sentences
Kanji 紋, meaning family crest, appears in 13 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 紋 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 1-13 of 13
Page 1 of 1
この紋は古い家に伝わるものです。
this crest has been passed down in an old family.
着物の紋がとても美しい。
the motif on the kimono is very beautiful.
彼は自分の家の紋をよく知っている。
he knows his family crest well.
その箱には紋が彫ってある。
a crest is carved on that box.
布に細かな紋が浮かび上がった。
a fine pattern appeared on the cloth.
警察はバンの指紋を採取した。
The police dusted the van for fingerprints.
トムは念入りにナイフから指紋を拭き取った。
Tom carefully wiped his fingerprints off the knife.
トムは指紋を残さないようにゴム手袋をつけた。
Tom put on some rubber gloves so he wouldn't leave fingerprints.
凶器に残された指紋は容疑者のものと一致する。
The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
波紋を広げるようなことを安易に口走らないの!
I'm not going to carelessly blurt out something that would cause trouble!
警察は、銃の指紋とドアに付着した指紋を照合した。
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
警察が言うには、トムの指紋をそこで見つけたんだって。
The police said they found Tom's fingerprints there.
ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?