「お茶会」は茶道の伝統の作法に則って行われます。
The 'tea ceremony' is held in accordance to traditional etiquette of tea making.
Sentences
Example Sentences for 統
Kanji 統, meaning overall, appears in 113 Japanese example sentences with translation.
Showing 76-90 of 113
Page 6 of 8
１８６０年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
大統領は浮気したことが全国的に広く知られています。
The fact that the president had an affair is known all across the country.
彼女は大統領との不倫関係を暴露する回顧録を執筆した。
She penned a tell-all memoir of her affair with the president.
一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
The death of one man is a tragedy. The death of millions is a statistic.
ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
President Polk was old, tired and in poor health.
あなた方の助けが必要です。そして私はあなた方の大統領にもなります。
I need your help. And I will be your president, too.
多くの民族集団において、結婚の贈り物として伝統的にお金が贈られる。
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
棕櫚ほうきは日本の伝統的なほうきで、耐久性に優れ丈夫で長持ちします。
The hemp‐palm broom is a traditional Japanese broom that excels in durability, being both strong and long lasting.
大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
２００２年：国土安全保障省設立法にブッシュ大統領がサインし正式な省となる。
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
あの人によって、大統領が戯画化され、政権の権威と綱紀が乱されてはなるまい。
According to him, the president must not be turned into a caricature, the loss of authority and public order cannot be borne.
私が大統領として行った決定や政策に賛成しようとしない人間もたくさんいるだろう。
There are many who won't agree with every decision or policy I make as president.