圧縮したファイルを添付で送ってください。
Send it to me as a compressed file.
Sentences
Example Sentences for 縮
Kanji 縮, meaning shrink, appears in 31 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 縮 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 16-30 of 31
Page 2 of 3
この服は縮んで、おまけに色褪せてしまった。
This dress shrank, and what's more it faded.
多くの国において軍備縮小は実際には難しい。
Disarmament is in practice difficult in many countries.
トム最近謝りすぎ。僕が恐縮しちゃうじゃん。
Tom has been apologizing too much lately. It makes me feel sorry for him.
しまった！姉ちゃんの好きなパーカー縮んじゃった！
Oops, I shrunk my sister's favorite hoodie.
そんなに感謝されると逆にこっちが恐縮しちゃうよ。
I'm rather embarrassed to receive so many words of thanks.
テキサス州の、縮尺25万分の1の地図が欲しいんですよ。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.
急激な工業化により、河川はさらに縮小する可能性がある。
Rapid industrialization could shrink our rivers even further.
濃縮ウランを粉末状の二酸化ウランに再転換し、原子炉燃料にする。
Enriched uranium is reconverted to powdered uranium dioxide for use as reactor fuel.
クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
スラングやフランクな会話、独特な短縮語尾まで含めた例文が必要です。
We need example sentences that include slang, casual conversation, and unconventional inflectional endings.
催促がましくて恐縮ですが、先日お貸ししたお金を返していただけませんか。
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
田中稔子氏は広島原爆の生存者であり、平和と核軍縮の擁護者として活動しています。
Toshiko Tanaka is a survivor of the Hiroshima bombing turned advocate for peace and nuclear disarmament.
田中稔子さんは、広島の原爆の生存者であり、平和と核軍縮の提唱者として活動しています。
Toshiko Tanaka is a survivor of the Hiroshima bombing turned advocate for peace and nuclear disarmament.
布団は嵩張るので、客布団など使用頻度の低い布団は、圧縮袋に入れて圧縮して保管するのもいいでしょう。
Since futons are bulky, it's a good idea to compress and store futons that are used infrequently, such as guest futons, in a vacuum-sealed storage bag.