多くの人が羨ましがるでしょう。
Many would envy you.
Sentences
Example Sentences for 羨
Kanji 羨, meaning envious, appears in 28 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 羨 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 16-28 of 28
Page 2 of 2
彼は友人たちの羨望の的であった。
He was the envy of his friends.
あの子は弟のことが羨ましいんだ。
That girl is jealous of her little brother.
アンは友人みんなの羨望の的である。
Anne is the envy of all her friends.
英語を上手に話せる人が羨ましく感じる。
I feel envious of people able to speak English skilfully.
阿吽の呼吸で事を進める彼らが羨ましい。
I find it enviable that they are able to progress in such harmony.
なんかその日暮らしって感じで、羨ましい。
I envy your lifestyle - living day-to-day like that.
いくら食べても太らない人、羨ましいなぁ。
I'm jealous of people that can eat as much as they want and not get fat.
多くの人はトムさんの成功を羨ましがっている。
Many people envy Tom's success.
自分の言いたいことを簡単に言葉にできてしまう人が羨ましい。
I'm jealous of people who can easily express themselves.
叔父さんたち、大晦日は日本で過ごすんだって。羨まし過ぎる......。
My uncles will spend New Year's Eve in Japan. If envy could kill...
「背高いの羨ましい」「そう？ でも背高くてもいいことなんて何もないよ。天井に頭ぶつけたりするし」
"I'm jealous of your height." "Really? There's nothing good about being tall. You hit your head on the ceiling and all that."
「昨日ね、お好み焼き食べに行ってきた」「いいね！羨ましいな〜」「写真も撮ったよ。見る？」「うん！あー、おいしそう」「この白いのはね、ダブルチーズ焼きよ。一緒に行ったら、これにしようね」
"I went out for some okonomiyaki yesterday." "Nice! I'm jealous." "I also took some pictures. Want to see them?" "Yeah! Ohh, they look so good." "This white one over here is double cheese. Let's try it whenever we go together."