トムの言ってることに耳を傾けてください。
Please pay attention to what Tom is saying.
Sentences
Example Sentences for 耳
Kanji 耳, meaning ear, appears in 235 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 耳 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 151-165 of 235
Page 11 of 16
トムは父親の話に全く耳を貸そうとしない。
Tom doesn't listen to anything his father has to say.
彼に忠告したところで、馬の耳に念仏だよ。
Giving advice to him is like talking to a brick wall.
隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
小沢の顔を見て、耳の附根まで赧くなった。
When she saw Ozawa's face, she became red up to the base of her ears.
波の音が耳に心地よいのはなぜなんだろう。
I wonder why it is that the sound of waves is so pleasant to the ear.
たまたま、そのニュースを耳にしたんだけど。
I heard the news by chance.
ヘレン・ケラーは目と耳と口が不自由だった。
Helen Keller was blind, deaf and dumb.
注意しようとしたが、聞く耳を持たなかった。
I tried to warn her, but she wouldn't listen.
彼女の美しい声は耳にとても心地よく響いた。
Her lovely voice was a real feast to the ears.
良い経営陣なら正当な要求に耳を貸すものだ。
A good management would listen to reasonable demands.
人の意見に耳を傾けることも大切だと思うよ。
I think it's also important to listen to other people's opinions.
「ケモナー」って言葉、やっと耳慣れてきたよ。
I'm getting used to the term "furry".
もし僕が君なら、彼のアドバイスに耳を貸すよ。
If I were you, I'd follow his advice.
パンの耳にカビがあったから、食べなかったよ。
I didn't eat the bread because the crust was moldy.