「肌キレイだね」「えー、初めて言われた!」
"Your skin looks nice." "Oh? That's the first time anyone has told me that!"
Sentences
Kanji 肌, meaning texture, appears in 46 Japanese example sentences with translation.
Showing 31-45 of 46
Page 3 of 4
「肌キレイだね」「えー、初めて言われた!」
"Your skin looks nice." "Oh? That's the first time anyone has told me that!"
このクリーム試してみて、肌がめっちゃ潤うから。
Try this cream. It's so moisturizing.
男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか?
Is it true that men have oilier skin than women?
世界中の多くの人が、食料不安を肌で感じています。
Many people around the world experience food insecurity.
ちょっと肌寒いけど、暖房つける程でもないんだよね。
It's a bit cold, but it probably isn't worth putting the heater on yet.
彼女の肌は、バラの花びらのように柔らかく繊細でした。
Her skin was as soft and delicate as a roseleaf.
なんでいつも夜更かししてるのにそんなに肌きれいなの?
Why is your skin so clear if you're always staying up late?
子供の頃、肌身離さず持っていたものってありましたか?
Do you have an item that you always carried with you as child?
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌にシェーバーを滑らす度に確かに滑らか~な感じがします。
It certainly feels smooth when you run the shaver over your skin.
日焼け止めは、効果が高いものほど肌への負担も大きくなります。
The more effective a sunscreen is, the more burden it puts on the skin.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
肌を日にさらしすぎると、日焼け、場合によっては水ぶくれになります。
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
低刺激性のクリームですので、敏感肌の方にも安心してお使いいただけます。
It's a hypoallergenic cream, so even those with sensitive skin can use it without worry.
人間が直接感じ取る唯一の電磁波の波長は、目で見る光と肌を温まる赤外線ですか。
Are the only electromagnetic wavelengths that humans can directly perceive the light we see using our eyes and infrared radiation that warms our skin?