Kanji 脚 Sentences: Examples and Translations, Page 3

お昼ごろには、雨脚が強まる見込みです。

Around noon, the chance of passing rain showers gets stronger.

メアリーは長くてすらっとした脚をしている。

Mary has long slender legs.

私はフットボールをしているときに脚を痛めた。

I had my leg hurt while playing football.

雨脚が強くなったから、泊まることにしたんだ。

As it was raining hard, I decided to stay the night.

今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。

Today I watched a play of a script written by a friend.

脚本を書いていて、行き詰まった時はどうする？

What do you do when you get writer's block while writing a script?

脚韻と平仄が漢詩の基本的ルールとなっています。

Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry.

このテーブルの脚が取れてしまったから、使えない。

We can't use this table because a leg has come off.

夫婦二人三脚で、このお店を切り盛りしてきました。

The married couple was able to run this store with their seamless teamwork.

久しぶりに長い距離を走って脚がガクガクいってる。

I ran a long distance for the first time in a while and now my legs are shaking.

そんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚にちがいない。

He must be a good walker to have walked such a long distance.

トムとメアリーは運動会の二人三脚でペアーを組みました。

Tom and Mary competed together in the three-legged race on sports day.

それから、脚を伸ばして、座席にゆったりともたれかかった。

Then he stretched his legs and settled back in his seat.

ん～、イマイチなんだよねえ。この脚のあたりの線とかさぁ。なんとかなんないの？

This drawing is less than great. He needs to do something with the line here at the back of the leg.

新しいテーブルを買うつもりだったのに、うちの旦那ったら壊れた脚を直しちゃったのよ。

I was going to buy a new table, but my husband fixed the broken leg.