私が20歳になったばかりの頃、父が脳梗塞で入院しました。
When I had only just entered my 20's, my father was admitted to hospital due to a stroke.
Sentences
Example Sentences for 脳
Kanji 脳, meaning brain, appears in 54 Japanese example sentences with translation.
Showing 46-54 of 54
Page 4 of 4
「君はマスコミに洗脳されてるんだよ！」「何の話をしてるの？」
"You're being brainwashed by the media!" "What are you talking about?"
REM睡眠中の脳波は起きている時と同じ脳波であり、夢を見るステージです。
The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.
心を整えて強く保っておくことで脳の老化は防げる、と研究者は言っています。
Researchers are saying that you can defend against brain aging by collecting yourself and keeping a strong presence of mind.
冷戦は終結したかもしれないが、人々の脳裏から戦争の恐怖が消え去ったわけではない。
The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.
脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
体が触れられたとき肌の感覚器官は脳に信号を送り、エンドルフィンのような化学物質が放出される。
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
しかし、もしその人が脳死状態であれば、二度と考えたり、しゃべったり、聞いたりすることは絶対にありません。
However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again.
容姿端麗、頭脳明晰、運動神経抜群、家は金持ちで、ついでに学生会の副会長をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな奴だ。
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.