朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
Sentences
Kanji 腹, meaning abdomen, appears in 374 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 腹 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 301-315 of 374
Page 21 of 25
朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
あなたはトムに腹を立てているのだと思ってました。
I thought you were mad at Tom.
お腹が空いているなら、そのパンを食べてもいいよ。
If you are hungry, you can eat the bread.
お腹が空いてなかったから、コーヒーだけにしたわ。
I only ordered coffee, since I wasn't hungry.
腹は減ってなかったから、コーヒーだけ頼んだんだ。
I only ordered coffee, since I wasn't hungry.
謝罪はあったにせよ、私はまだ彼に腹を立てている。
Even though he apologized, I'm still furious.
テストの最中にお腹が鳴るのって、恥ずかしいよな。
If your stomach growls in the middle of a test, that's pretty embarrassing.
子供たちのやることにいちいち腹を立ててはいけない。
One must be patient with children.
お腹にぐっと力を入れて、歌うようにしてみましょう。
Let's tighten our stomachs and try to sing.
彼女は腹を立てていた。だから黙ったままだったのだ。
She was angry. That is why she remained silent.
私が黙っていたので彼女は余計に腹をたててしまった。
She got all the more angry because I kept silent.
腹がたったら十数えよ。もっと腹がたったら百数えよ。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.
「お腹減ってきた」「僕も」「ご飯にする?」「うん」
"I'm getting hungry." "Me, too." "Let's eat." "OK."
シュガーレスの飴を食べ過ぎたからかな?お腹が痛い。
I wonder if I ate too much sugarless candy. My stomach hurts.
街中でイチャイチャするカップル見たら腹立ちませんか?
Doesn't it irritate you to see couples making out around town?