母は膳に料理を並べた。
my mother arranged the dishes on the tray.
Sentences
Kanji 膳, meaning small low table, appears in 10 Japanese example sentences with translation.
Showing 1-10 of 10
Page 1 of 1
母は膳に料理を並べた。
my mother arranged the dishes on the tray.
温かいご飯を膳にのせて運んだ。
i carried the warm rice on a tray.
客の前に膳が静かに置かれた。
a tray was quietly placed in front of the guest.
旅館では一人ずつ膳が用意されていた。
at the ryokan, a meal set was prepared for each person.
祖父は昔の膳を大切に使っている。
my grandfather carefully uses that old small dining table.
食卓を膳立てしてください。
Please set the table.
旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.
でも、お箸、一膳しかないの。どうしよう・・・。
But there's only one pair of chopsticks. What shall we do?
彼女は膳の上のものを酔った手つきで掴み散らしました。
She threw away everything that was on the small dining table in a drunken hand gesture.
長良川温泉の「信長おもてなし御膳」は、戦国時代のおもてなし料理「本膳料理」を現代風にアレンジしたものです。
Nagaragawa Onsen’s “Nobunaga Hospitality Meal” is a modern style adaptation of a Sengoku period hospitality meal (Honzen-ryōri).