そんな言葉を信じては駄目よ。
You can't believe a word of it.
Sentences
Kanji 葉, meaning leaf, appears in 502 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 葉 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 136-150 of 502
Page 10 of 34
そんな言葉を信じては駄目よ。
You can't believe a word of it.
行いは言葉よりも雄弁である。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
Actions speak louder than words.
秋には葉っぱが黄色く色づく。
In autumn the leaves turn yellow.
その言葉は辞書に載ってない。
That word's not in the dictionary.
この言葉は、うまく訳せない。
This word does not translate well.
言葉にできないほど愛してる。
I can't tell you how much I love you.
今から、この言葉を使わない。
From now on, I will not use that word.
音楽は人類共通の言葉である。
Music is a common speech for humanity.
なんでこの言葉を習いたいの?
Why do you want to learn this language?
その言葉は初めて聞きました。
This is the first time I've heard that word.
鳥は歌、人は言葉で区別さる。
A bird is known by its song, and a man by his words.
この言葉って、幼稚すぎるかな?
Is this word too childish?
あいつの言葉を信じられるのか?
Can you believe what he said?