課長からもらった推薦状が物を言った。
The recommendation from my boss made all the difference.
Sentences
Example Sentences for 薦
Kanji 薦, meaning recommend, appears in 25 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 薦 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 16-25 of 25
Page 2 of 2
トムはメアリーに熱烈な推薦状を書いた。
Tom wrote Mary a glowing recommendation.
お薦めのレストランを教えてもらえませんか。
Can you recommend a good restaurant?
それで、私は彼をそのポストに推薦するのです。
That's why I recommend him for the post.
お医者さんはもっと野菜を食べるように薦めた。
My doctor recommended that I eat more vegetables.
英語の先生にこれらの本を読むように薦められました。
My English teacher advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
My English teacher has advised me to read these books.
彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
昨日トムと話してて、プログラミングに興味あるって言ったら Python っていう言語薦められたんだけど、メアリー知ってる？
I was talking to Tom yesterday, and when I told him I was interested in programming he recommended Python to me. Mary, do you know anything about it?