Kanji 藍 Words: Meanings and Readings

藍

あい

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye)

伽藍

がらん

temple building

藍綬褒章

らんじゅほうしょう

Medal with Blue Ribbon

あい色

あいいろ

indigo blue

インド藍

インドあい

indigo

羽衣甘藍

はごろもかんらん

kale (Brassica oleracea var. acephala)

伽藍鳥

がらんちょう

pelican

火吹藍子

ひふきあいご

blotched foxface (Siganus unimaculatus, species of Western Pacific rabbitfish)

芥藍

カイラン

kai-lan

甘藍

かんらん

cabbage

球茎甘藍

きゅうけいかんらん

kohlrabi

玉藍

たまあい

ball of dried, ground, fermented dyer's knotweed leaves

山藍

やまあい

Mercurialis leiocarpa (species of mercury whose leaves can be used to produce an indigo dye)

子持ち甘藍

こもちかんらん

Brussels sprouts

七堂伽藍

しちどうがらん

complete seven-structured temple compound

出藍

しゅつらん

pupil excelling his master

出藍の誉れ

しゅつらんのほまれ

surpassing one's master

人造藍

じんぞうあい

synthetic indigo

青は藍より出でて藍より青し

あおはあいよりいでてあいよりあおし

the student has become the master

青藍

せいらん

indigo blue

青藍色

せいらんしょく

livid

僧伽藍摩

そうがらんま

Buddhist convent or monastery

大伽藍

だいがらん

large temple edifice

天然藍

てんねんあい

natural indigo

堂塔伽藍

どうとうがらん

religious buildings (temples, shrines, pagodas, etc.)

銅藍

どうらん

covellite

二藍

ふたあい

deep purple

濃藍

こあい

deep indigo

濃藍色

のうらんしょく

dark indigo

白藍

しらあい

pale cyan

本藍

ほんあい

natural indigo

木藍

きあい

Assam indigo (Strobilanthes cusia)

洋藍

ようらん

indigo

藍てん

らんてん

indigo

藍みどろ

あいみどろ

Oscillatoria (cyanobacteria)

藍衣社員

らんいしゃいん

blue-collar

藍屋

あいや

indigo dyer

藍花

あいばな

Asiatic dayflower (Commelina communis)

藍海松茶

あいみるちゃ

brown tinged with olive green and indigo

藍絵

あいえ

ukiyo-e print produced with various shades of indigo (and sometimes small amounts of vermilion or yellow)

藍革

あいかわ

indigo-dyed leather

藍革縅

あいかわおどし

stitching together armor with indigo-dyed leather

藍玉

らんぎょく

aquamarine

藍玉

あいだま

ball of dried, ground, fermented dyer's knotweed leaves

藍隈

あいぐま

indigo blue make-up used in kabuki

藍型

あいがた

stencil dyeing produced with various shades of indigo

藍鮫

あいざめ

any shark of genus Centrophorus (esp. the dwarf gulper shark, Centrophorus atromarginatus)

藍子

あいご

mottled spinefoot (Siganus fuscescens, species of Western Pacific rabbitfish)

藍紙

あいがみ

spiderwort-dyed paper

藍紫色

らんししょく

violet tinged with indigo

藍汁

あいしる

mixture of lime and fermented indigo leaves after the indigo dye has precipitated from the leaves (byproduct in the process of creating indigo dye)

藍晶石

らんしょうせき

cyanite

藍色細菌

あいいろさいきん

blue-green bacterium

藍摺

あいずり

staining a pattern on fabric or paper by rubbing it with indigo leaves

藍摺り絵

あいずりえ

ukiyo-e print produced with various shades of indigo (and sometimes small amounts of vermilion or yellow)

藍青

らんせい

indigo blue

藍青色

らんせいしょく

indigo blue

藍染

あいぞめ

indigo dye

藍染め屋

あいぞめや

indigo dyer

藍染め付け

あいそめつけ

indigo-colored ceramics

藍染芝生茸

あいぞめしばふたけ

Psilocybe subcaerulipes (species of psychoactive mushroom)

藍閃石

らんせんせき

glaucophane

藍鼠

あいねず

indigo-tinged grey (gray)

藍藻

らんそう

blue-green algae

藍藻植物

らんそうしょくぶつ

cyanophyte

藍茸

あいたけ

green-cracking russula (Russula virescens)

藍鉄

あいてつ

dark steel blue

藍鉄鉱

らんてっこう

vivianite

藍銅鉱

らんどうこう

azurite

藍白

あいじろ

pale cyan

藍瓶

あいがめ

earthenware pot for storing indigo dye

藍返し

あいがえし

lightly re-dyeing something with indigo

藍方石

らんぽうせき

haüyne

藍墨

あいずみ

indigo wax shaped as an inkstick

藍野大学

あいのだいがく

Aino University

藍蝋

あいろう

indigo wax

藍蓼

あいたで

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye)

藍鞣

あいなめし

indigo-dyed leather

琉球藍

りゅうきゅうあい

Assam indigo (Strobilanthes cusia)

緑葉甘藍

りょくようかんらん

kale (Brassica oleracea var. acephala)

蓼藍

たであい

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye)