彼女はおずおずと、青年にちらりと視線をやった。
She glanced shyly at the young man.
Sentences
Kanji 視, meaning inspection, appears in 159 Japanese example sentences with translation.
Showing 106-120 of 159
Page 8 of 11
彼女はおずおずと、青年にちらりと視線をやった。
She glanced shyly at the young man.
歌舞伎界では、才能だけでなく血筋も重視される。
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
悪政に苦しむ国民を無視するわけにはいけません。
We must not ignore populations suffering under misgovernment.
トムはあなたの助言を無視することに決めたんです。
Tom has decided to ignore your advice.
トムはメアリーの視線に気づいてにっこりと笑った。
Tom noticed Mary's look and cracked a smile.
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
政治的な懸念から多くの人がその予測を疑問視した。
Political concerns have caused many people to doubt the prediction.
あいつの言うことなんか、無視しておけばいいんだよ。
You should ignore what he says.
年齢を重ねるにつれ、だんだん遠視になってきている。
I'm getting farsighted as I get older.
ナショナリズムをファシズムと同一視してはいけない。
You can't equate nationalism with fascism.
歴史を無視する人はとかくあやまちを繰り返しがちだ。
People who ignore history tend to repeat it.
それには鋭い視力、鋭敏な聴力および鋭い嗅覚がある。
It has keen eyesight, good ears, and an acute sense of smell.
進む先、視線の先にはいくつも団地が立ち並んでいた。
Before me, in my line of sight, stood several apartment buildings side by side.
肺に溜まった煙を吐き出し、暗い公園に視線を向ける。
I clear my lungs of the smoke lingering inside, and turn my eyes to a park shrouded in the dark.
彼女は彼を無視した。そしてそれは浅はかなことだった。
She ignored him, which proved unwise.