個人情報保護の観点からその問いにはお答えできかねます。
In order to protect personal information I am unable to answer that question.
Sentences
Example Sentences for 観
Kanji 観, meaning outlook, appears in 260 Japanese example sentences with translation.
Showing 211-225 of 260
Page 15 of 18
メアリーは楽観的になろうとしていると、トムが言っていた。
Tom said Mary was trying to be optimistic.
ふたりの息の合った演奏に、観客は惜しみない拍手を送った。
The crowd gave the pair's coordinated performance lavish applause.
部屋に観葉植物を置きたいんだけどさ、手入れって簡単かな？
I'd like to get a house plant for my room, do you think it'd be easy enough to care for?
大人は毎日どのくらいの時間をテレビを観ながら過ごしますか。
How much time do adults spend watching television every day?
僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。
I think my living with you has influenced your way of living.
写真を撮ることで、自分の部屋を客観的に見ることができます。
By taking a picture, one can look objectively at one's own room.
今日は道徳の観点からこの問題について討論しようと思います。
Today we are going to discuss this problem in terms of morality.
２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
それはそうと、滞在中は観光に出かける時間はあったんですか？
By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
古代の天文学者は、空にある物体を観察する道具を持たなかった。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.
下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.
新竹の貢丸と米粉は非常に有名で、多くの観光客が味わいに訪れる。
Hsinchu's meatballs and rice noodles are very famous, attracting many tourists to taste them.
グランド・キャニオンはアメリカで一番人気のある観光スポットです。
The Grand Canyon is the number one tourist attraction in America.
1959年9月26日に、日本観測史上最大の台風が名古屋を襲った。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.