診察券を持って来るのを忘れてしまいました。
I forgot to bring my I.D.
Sentences
Example Sentences for 診
Kanji 診, meaning checkup, appears in 97 Japanese example sentences with translation.
Showing 76-90 of 97
Page 6 of 7
主治医の先生に診てもらった方がいいですよ。
You should consult your doctor.
お医者さんに診てもらった方がいいと思うよ。
I think you should see a doctor.
メアリーは１０月に乳がんって診断されたんだ。
Mary was diagnosed with breast cancer in October.
先生は今、その患者さんの検診を行われています。
The doctor is seeing that patient.
今日の午後に、お医者さんに診てもらいに行くよ。
I'm going to go to the doctor this afternoon.
冗談はともかく、頭痛は医者に診てもらうべきだ。
Joking aside, you ought to see a doctor about your headache.
一週間後に治らなければ、医師の診断が必要です。
If it doesn't heal after a week, a doctor's diagnosis is necessary.
病気の原因を明らかにすべく病院で診察を受けた。
I went to the hospital to have me checked so that they can find the cause of my disease.
メアリーは２０１３年に卵巣がんと診断されました。
Mary was diagnosed with ovarian cancer in 2013.
症状が悪くなったら医者に診てもらった方がいいよ。
You should consult a doctor if the symptoms get worse.
冗談はさておき、頭痛は医者に診てもらった方がいい。
Joking aside, you ought to see a doctor about your headache.
その結果、５月下旬に不安神経症や不眠症と診断された。
As a result, he was diagnosed with insomnia and anxiety neurosis near the end of May.
1ヵ月振りの受診ですね。その後の経過はどうでしょうか？
It's been a month since you went to the doctor. How has it been since then?
「歯がひどく痛むのです」「すぐ歯医者に診てもらいなさい」
"I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once."