彼は毎年その神社に詣でる。
He visits that shrine every year.
Sentences
Example Sentences for 詣
Kanji 詣, meaning visit a temple, appears in 13 Japanese example sentences with translation.
Showing 1-13 of 13
Page 1 of 1
正月には家族で初詣に行く。
We go for the first shrine visit of the year with the family at New Year.
遠くの寺まで歩いて詣でた。
I walked all the way to the distant temple to visit it.
一行は日暮れ前に宿へ詣った。
The group arrived at the inn before sunset.
船は予定どおり港に詣った。
The ship arrived at the port as scheduled.
初詣、ご利益があるのはどこの神社？
New Year shrine visit; which shrines are potent?
日本文化に造詣深いことはいいことです。
Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing.
初詣でとは、初めて詣でるという意味です。
This is called hatsumode, the first visit to a shrine.
各国の政治家がホワイトハウス詣でをした。
Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
初詣でとは新年に神社にお参りすることです。
Hatsumoude means New Year's visits to shrines.
今年の初詣は出雲大社に行って、縁結びの神様に素敵な出会いをお願いしてきました。
I went to Izumo-taisha for my New Year's shrine visit and asked the god of marriage to arrange that I meet my special someone.
神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
November 15th is the seven-five-three festival, when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three celebrate their children's maturation, dress them in gay clothes and take them to shrines where they pray for their children's future.