今日は昨日よりだいぶ調子いいよ。
I'm much better today than yesterday.
Sentences
Kanji 調, meaning tune, appears in 447 Japanese example sentences with translation.
Showing 181-195 of 447
Page 13 of 30
今日は昨日よりだいぶ調子いいよ。
I'm much better today than yesterday.
「大丈夫?」「うん。全て順調よ」
"Are you OK?" "Yes, everything's fine."
最近、体調があまりよくないんだ。
I've not been feeling very well lately.
心配いりません。すべて順調です。
Don't worry. Everything is under control.
盗ってません。ポケット調べれば。
I didn't steal it. You can check my pockets.
きっと機械の調子が悪いんですよ。
There must be something wrong with the machine.
分からない単語は辞書で調べてね。
Look up words you don't know in your dictionary.
そんなに頑張ったら、体調崩すよ。
If you work that hard, you're going to burn out.
体調悪いのに迷惑かけてごめんね。
Sorry for bothering you even though you're under the weather.
漢和辞典で漢字の意味を調べたの。
I looked up the meaning of a kanji in a Sino-Japanese dictionary.
「それの調子はどう?」「まぁまぁ」
"How is it going?" "So-so."
顔、真っ青だけど、体調でも悪いの?
You look so pale. Are you sick?
「今日の調子はどう?」「死にそう」
"How are you feeling today?" "Like death."
体調は以前とお変わりありませんか?
Has your condition changed at all since last time?
声がいつもと違うけど、体調悪いの?
Your voice sounds different than usual. Are you sick?