メアリーってかわいいけどさ、あんまり賢くないのよ。
Mary is cute, but she isn't very smart.
Sentences
Example Sentences for 賢
Kanji 賢, meaning intelligent, appears in 121 Japanese example sentences with translation.
Showing 106-120 of 121
Page 8 of 9
私の賢い友人の名前はロジバンで自由という意味です。
An intelligent friend of mine has a name meaning "freedom" in Lojban.
たしかに彼女は美人ではない、しかし彼女はたいへん賢い。
She is not pretty, to be sure, but she is very clever.
何人も学があるということでいっそう賢いということはない。
No man is the wiser for his learning.
彼はそうするに限ると考えたが、それはまことに賢明であった。
He thought, and very wisely, that it was best to do so.
賢者は思想を語り知識人は事実を語る。凡人が語るのは食べ物だ。
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.
賢明な経営者はコストをぎりぎりまでさげる方法を知っていますよ。
A wise businessman knows how to clamp down on costs.
あなたがおいでになることを公にするのは賢明ではないかもしれない。
It may be unwise of you to advertise your presence.
自分が賢いと信じている間抜けは、むしろただの間抜けよりも質が悪い。
A nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik.
最も強い種でも最も賢い種でもなく、生き残るのは最も変化に対応できる種だ。
It is not the strongest of the species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change.
ソクラテスの生と死が賢人の生と死だというなら、イエスの生と死は神の生と死である。
If the life and death of Socrates was the life and death of a wise man, then the life and death of Jesus is the life and death of a God.
賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。
It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
最も賢い処世術は社会的因襲を軽蔑しながら、しかも社会的因襲と矛盾せぬ生活をすることである。
The most enlightened way of living is to despise social conventions while at the same time living your life in conformity to them.
最大限に首相という権力を利用し、自己の保身の為に利用するキツネのようにずる賢い首相に見えてくる。
He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.
浪費する人を守るために倹約する人に税金をかけるのは、賢明なことではないし、結局はためにならないのである。
It is not wise, nor in the long run is it kind, to tax the thrifty for the thriftless.