Sentences

Example Sentences for 践

Kanji 践, meaning tread, appears in 15 Japanese example sentences with translation.

Showing 1-15 of 15

Page 1 of 1

彼は学んだことをすぐに実した。

he immediately put into practice what he had learned.

理論だけでなく、実も大切です。

not only theory but also practice is important.

この方法は現場で実されています。

this method is being applied in the field.

小さな約束を実するのは意外と難しい。

carrying out small promises is surprisingly difficult.

先生の助言を日々の生活で実している。

i apply my teacher's advice in daily life.

口先よりも実が大事なんだよ。

Actions speak louder than words.

理論と実が伴うとは限らない。

Theory and practice do not necessarily go together.

準備が整ったらさっそく実だ。

When preparations are completed, it will be carried out at once.

理論と実は相伴うとは限らない。

Theory and practice do not necessarily go together.

理論には実が伴わなければならない。

A theory must be followed by practice.

理論と実は常に両立するとは限らない。

Theory and practice do not always go together.

理論を実と結び付けることが重要である。

It is important to combine theory with practice.

身命をかけて職務を実し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。

He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.

病院における感染制御策を実する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。

Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.

智慧の高い者は「道」を聞くと、それを実しようと努力します。中程度の智慧の者は「道」を聞くと、半信半疑になります。愚かな者は「道」を聞くと、それを嘲笑します。「道」が嘲笑されないなら、それは真の「道」とは呼べません。

Those of high wisdom, when they hear the "Way", strive to practice it; those of moderate wisdom, when they hear the "Way", are half-believing and half-doubting; the ignorant, when they hear the "Way", mock it. If the "Way" is not mocked, it cannot be called the true "Way".