容器を見ずに中身を見よ。
Do not look upon the vessel but upon that which it contains.
Sentences
Kanji 身, meaning somebody, appears in 663 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 身 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 166-180 of 663
Page 12 of 45
容器を見ずに中身を見よ。
Do not look upon the vessel but upon that which it contains.
私自身、ADHDなんです。
I have ADHD.
メアリーは身を潜めていた。
Mary was hiding.
身分証明書をお願いします。
May I see your ID?
フィンランドご出身ですか?
Do you come from Finland?
お二人とも独身なんですか?
Are both of you bachelors?
二人ともボストン出身です。
They both are from Boston.
俺がまだ独身だったらなあ。
I wish I were still single.
君はカナダのどこ出身なの?
Where are you from in Canada?
本当に不死身になりたいか?
Do you really want to be immortal?
出身地が知りたいだけです。
I just want to know where you're from.
本当にトムは独身だと思う?
Do you really think that Tom is single?
箱の中身を見せてください。
Please show us what you have in the box.
トムの身長って、どれくらい?
How tall is Tom?
トムの娘は15で身ごもった。
Tom's daughter got pregnant at 15.