お世辞に乗せられると、身の破滅を招く。
When the flatterer pipes, then the devil dances.
Sentences
Example Sentences for 辞
Kanji 辞, meaning resign, appears in 321 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 辞 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 211-225 of 321
Page 15 of 22
もう怒りは納まりましたが、辞任します。
My anger has ended already. However, I will resign.
５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.
この辞書は安いですから買いましょうか。
Shall I buy this dictionary just because it's cheap?
辞書の見出しは、アルファベット順です。
Headwords in the dictionary are ordered alphabetically.
コンパクトで携帯しやすい辞書がいるな。
I really need an easy to carry dictionary that's compact.
辞書には改善の余地がまだたくさんある。
There's still plenty of room for improvement in dictionaries.
彼は会社の方針に抗議して辞表を出した。
He submitted his resignation in protest of the company's policy.
初学者にお勧めの西英辞典はありますか。
Which Spanish-English dictionary would you recommend for beginners?
社長は経営不振の責任を取って辞任した。
The manager took responsibility for the slump in business and resigned.
この辞書はどなたでもお使いいただけます。
Anyone can use this dictionary.
トムは仕事を辞めるべきじゃなかったんだ。
Tom shouldn't have quit his job.
そんなに仕事が嫌なんだったら、辞めたら。
If you really hate your job so much, then quit.
辞書は、言葉の意味を学ぶために使います。
We use a dictionary to learn the meaning of words.
コンパクトな辞書で、持ち運びに便利です。
Compact dictionaries are convenient to carry around.