この病院は市が運営しています。
This hospital is run by the city.
Sentences
Kanji 運, meaning carry, appears in 782 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 運 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 271-285 of 782
Page 19 of 53
この病院は市が運営しています。
This hospital is run by the city.
ウォーキングは優れた運動です。
Walking is an excellent exercise.
慎重な運転が事故を防ぐのです。
Careful driving prevents accidents.
幸運にも彼女は試験に受かった。
She was fortunate to pass the exam.
雪道の運転には慣れてないんだ。
I'm not used to driving in the snow.
私は幸運にも無事に脱出できた。
I was lucky enough to escape unhurt.
トムは運転席に座っていました。
Tom was sitting in the driver's seat.
準備運動しないとケガするかも。
If you don't warm up, you might get hurt.
そこには、何度も足を運んだよ。
I have visited the place time after time.
僕、運動会で選手宣誓するんだ。
I will read the athletes' oath at sports day.
トムは無免許運転で逮捕された。
Tom was arrested for driving without a licence.
俺って、なんて運が悪い男なんだ!
What an unlucky boy I am!
誰が霊柩車を運転してたんですか?
Who was driving the hearse?
これ上に運ぶの手伝ってくれない?
Would you help carry this up?
どうしてトムの車を運転してたの?
Why were you driving Tom's car?