どっちを選んでも、あなたは満足するでしょう。
Whichever you choose, you will be satisfied.
Sentences
Kanji 選, meaning elect, appears in 381 Japanese example sentences with translation.
Showing 271-285 of 381
Page 19 of 26
どっちを選んでも、あなたは満足するでしょう。
Whichever you choose, you will be satisfied.
トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Tom will become a good soccer player some day.
紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.
次に買うつもりのCDは、もう選んであるんだ。
I've already picked out the CD I'm going to buy next.
その共和国の大統領は人民によって選出される。
The president of the republic is chosen by the people.
彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
Which will he choose, I wonder, martial arts or death?
「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."
そういえば、この人ってプロ野球選手だったな。
Now that you mention it, wasn't this guy a pro baseball player?
選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。
The media has a lot of influence on the outcome of an election.
トムはホットドッグ早食い選手権で優勝しました。
Tom won the hot dog eating contest.
第二外国語は自由に選択できることになっている。
The second language may be freely chosen.
彼らは選挙に勝つ可能性がないと感じていました。
They felt he had no chance to win the election.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
この件に関しては、お前に選択の余地はないからな。
You have no choice in this matter.
1860年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.