Sentences

Example Sentences for 里

Kanji 里, meaning ri, appears in 30 Japanese example sentences with translation.

Showing 16-30 of 30

Page 2 of 2

はハンガリーに行ったことがある。

Mari has been to Hungary.

彼女は人離れたところに住んでいます。

She lives in rural seclusion.

100を行く者は99を半ばとする。

There's many a slip between the cup and the lip.

党首は今後の方針を一瀉千に述べ立てた。

The party leader rattled on at great length about future policies.

トムは山奥にある人離れた村で育ちました。

Tom grew up in an isolated village deep in the mountains.

子はエステティック・サロンに行きました。

Mariko went to the aesthetic salon.

ここには人離れた荒野のほかに何もありません。

There is nothing here but remote wilderness.

「きのこの山」と「たけのこの」どっちが好き?

Which confectionary do you prefer, "Mushroom Mountain" or "Bamboo Village"?

の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。

The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.

奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。

Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.

祖父が大事にしていた伊万焼の皿は、ずっしりと重かった。

The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.

若い男女が人離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。

It's textbook horror: young men and women spending a night of terror in a secluded mansion.

最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間の巴駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。

Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.

私は巴滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。

When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.

山からの方へ遊びにいった猿が一本の赤い蝋燭を拾いました。赤い蝋燭は沢山あるものではありません。それで猿は赤い蝋燭を花火だと思い込んでしまいました。猿は拾った赤い蝋燭を大事に山へ持って帰りました。

The monkey, who came from the mountain to play in the village, picked up a red candle. There aren't many red candles. So the monkey thought of it as a firework. He brought it back to the mountain with care.